눈물로 읽는다 유럽의 숫자 표시 ... 철푸덕...

구글 버그 시스템이 쪼깨 애매해서 20일에 버그가 발생한 걸 오늘 알았다. 흐어어어엉.... 요 몇 일 사이 독일과 이태리에서 구매 취소가 발생하여 왜 그럴까 의문이 있었는데 이것 때문이 아니었나 싶다.

유럽 일부 나라들은 우리나 미국과 숫자 표기가 달라 특별히 신경을 써야한다. 예를들어 100000000.23을 우리나 미국식으로 정리해서 표시하면 다음과 같다.

100,000,000.23

하지만 프랑스나 일부 국가에서는 이 숫자가 이렇게 정리되어 표시된다.

100 000 000,23

그러니까 천단위 구분에는 쉼표 대신 띄어쓰기가 쓰이고, 대신 소수 표현에 마침표 대신 쉼표가 쓰인다. 또 어떤 국가에서는 이렇게 표시된다. 예를 들어 이태리.

100.000.000,23

천단위 구분에 마침표를 쓰고 소수 표현에 쉼표를 쓴다. 이렇게나 다양한 숫자표현들. 이로 인해 금액을 다시 읽어들이는 과정에서 에러가 발생하는 것을 발견했다. 흐으으으읍....20일에 발생한 버그를 25일에 알아내다니. 해외에서 더 많이 팔리기를 바라면서 해외용으로 테스트를 못해본 이 미련함. 이전 버전에서는 문제가 발생하지 않았는데, 또 다른 버그 수정을 하는 과정에서 발생한 사이드 이펙트였다. 그리하여 오늘 긴급 패치. 흐으으읍... 내가 버그를 만들다니 이 멍청한&$*^&$#%$%%&..... 앞으론 테스트에 더 신경써야지. 후웁. 국가 지원 사업 중 해외향 테스트 지원 사업이 있음 좋겠다는 생각을 한다. 우리가 암만 테스트를 한다고 해도 역시나 현지에서 써보는것과는 다르다는 생각도 들고, 아무래도 테스트가 모자라다는 생각...

죄송합니다. 녀러분 더 열심히 하겠사와... 다시 한 번 우리 앱을 찾아주시와.... ㅜㅜㅜㅜㅜㅜ 버그 리포트한 분께 감사 인사라도 보내고 싶지만 우리가 응답할 수 있는 시스템은 구글에 없어서 안타깝다.